アルザス補習授業校・ストラスブール

2022年6月11日（土） ストラスブール市内のアルザス補習授業校にて家族交流会を開催します。対象は2歳以下のお子さんとその家族で、参加費は無料です。ストラスブールとその近郊にお住いで、お子さんの日本語教育をお考えの方や、日本語を話すお友達がほしい方などのご参加をお待ちして...

５月７日の授業の後は、こどもの日にちなんで、こいのぼりの形のサブレにチョコレートで飾りを付けました。 まずは、３クラス全員が入れる大きな教室に移動して、こどもの日の由来のお話を聞き、お手本をじっくり観察。溶かしたチョコレートを小さな袋に入れてもらって、それぞれ自由に模様を描...

４月から始まった新年度の授業は、先生や教室が変わったり新しいお友達が加わったりして、今までとは少し違う雰囲気でまだ慣れない部分もあるものの、みんな毎週土曜日を楽しみにしています。 絵本や歌の他に子供たちが大好きなのは、お友達と取り組むプリント学習。...

令和４年度最初の授業の後は、新しく加わったお友達を交えておやつの時間。ジュースとお菓子を受け取って、クラスごとにテーブルについて食べました。 さくら組のお兄さんたちはパクパクと、もも組やうめ組の子供たちには少し大きかったようで、お父さんお母さんと半分こして完食。こんな風にみ...

入学式・始業式を終えるとさっそく今年度最初の授業の始まりです。幼稚部の子供たちもそれぞれのクラスに分かれて勉強しました。 うめ組 新しく２人のお友達を迎えました。プレ幼稚部として既に在籍していた子供たちがお手本となり、すぐに日本語での授業の雰囲気に慣れて、先生の指導に従って...

2022年4月２日に小中学部・幼稚部合同の入学・入園・始業式を行いました。 暖かい陽気な日が続いた3月とはうってかわり、この日はうっすらと雪化粧をされたアルザス補習授業校でした。 コロナの影響もあるせいか、欠席者もいましたが、60名弱の子ども達が揃って式が出来る事に喜びを覚...

ぽかぽか暖かい３月最後の土曜日は、保護者企画による今年度最後の授業でした。 うめ組は、お決まりの絵本から始まって、自分の手形の上に和風柄の紙をちぎって春の木を作ったり、机の上のものを隠して無くなったものを当てるゲームをしたり、踊ったりかくれんぼしたり、アイデアいっぱいで楽し...

3月19日、2021年度の学習発表会を行いました。 イベントホールの舞台上で、3つのクラスが順番に、一年の成果を披露しました。 まずは、うめ組（年少が中心のクラス）です。 まず、先生に名前を呼ばれたら「ハイ」と大きな声でお返事。次に頑張って描いた絵を披露して、最後は『きのこ...

アルザス補習校では年に2回、在籍する子供の保護者による授業があります。みんなでアイディアを出し合い、普段とは雰囲気の異なる授業を通して、子供たちが日本語に親しめる機会を作ります。 年少さんやプレの子供たちが集まるうめ組は、初めての保護者授業にちょっと戸惑いながらも、みんなで...

幼稚部の授業は、どのクラスも絵本の読み聞かせから始まります。子供たちは先生が読んでくれる絵本が大好き。 お友だちと一緒にお話を聞いて、感想を言ったり先生の質問に答えたりできるのは補習校ならではです。図書室にたくさんある本の中から、毎週新しい物語を聞けるのをみんな楽しみにして...